Aiphone LE-D

Aiphone LE-D Surface Audio Door Station

คู่มือการใช้งาน

การแนะนำ

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the Aiphone LE-D Surface Audio Door Station. The LE-D is designed to work with Aiphone LEF and LEM Series master intercoms (sold separately) to facilitate remote audio communication with visitors at an entry point. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

  • Ensure all power is disconnected before attempting installation or maintenance.
  • การติดตั้งควรดำเนินการโดยบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมและเป็นไปตามข้อกำหนดด้านไฟฟ้าของท้องถิ่น
  • อย่าให้เครื่องสัมผัสกับความชื้นมากเกินไปหรืออุณหภูมิที่สูงเกินช่วงการทำงานที่กำหนดไว้
  • Use only specified mounting hardware and accessories.

เนื้อหาแพ็คเกจ

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ก่อนเริ่มการติดตั้ง:

  • Aiphone LE-D Door Intercom Unit
  • ฮาร์ดแวร์สำหรับติดตั้ง (สกรู, พุก)

การติดตั้งและการตั้งค่า

1. ตำแหน่งการติดตั้ง

Select a suitable outdoor location near the entry point, ensuring it is within reach of the wiring for the master intercom. The unit is weather-resistant, but positioning it under an overhang can provide additional protection from direct heavy rain.

2. การติดตั้งบนพื้นผิว

  1. Carefully remove the front cover of the LE-D unit to expose the mounting holes and wiring terminals.
  2. Position the backplate of the LE-D unit against the wall or single-gang box where it will be mounted. Mark the positions for the mounting screws.
  3. Drill pilot holes if necessary, then secure the backplate to the surface using the provided mounting hardware. Ensure the unit is level.

3. การเชื่อมต่อสายไฟ

Refer to the wiring diagram below and the instructions provided with your Aiphone LEF or LEM Series master intercom for specific wiring details. The LE-D unit typically requires two wires for audio communication and power from the master intercom.

หลัง view of Aiphone LE-D Surface Audio Door Station showing wiring terminals and model label.

ภาพ: ด้านหลัง view of the Aiphone LE-D Surface Audio Door Station. This image displays the internal components, including the wiring terminals (three screw terminals visible at the bottom right), the model number label (LE-D, Lot No. HG54144 R, IP43 Inspected, Aiphone Co., Ltd., CE mark), and mounting points. This view is crucial for understanding how to connect the unit.

  • Connect the two wires from the master intercom to the designated terminals on the LE-D unit. Polarity may be important; consult your master intercom manual.
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดมีความปลอดภัยและมีฉนวนเพื่อป้องกันไฟฟ้าลัดวงจร

4. การประกอบขั้นสุดท้าย

Once wiring is complete, carefully reattach the front cover of the LE-D unit. Ensure it snaps or screws into place securely to maintain its weather resistance.

คำแนะนำการใช้งาน

การเริ่มต้นการโทร

When a visitor presses the call button on the LE-D door station, a chime will sound on the connected Aiphone LEF or LEM Series master intercom. This indicates a visitor is at the door.

การสื่อสารสองทาง

To communicate with the visitor, the occupant must activate the talk function on the master intercom. Audio communication is then established between the door station and the master intercom.

การซ่อมบำรุง

  • การทำความสะอาด: Periodically wipe the exterior of the door station with a soft, damp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
  • การตรวจสอบ: Regularly check the unit for any signs of damage or loose connections. Ensure the front cover is securely fastened.
  • การปกป้องสิ่งแวดล้อม: While weather-resistant, extreme conditions can affect performance. Ensure proper drainage around the unit if installed in an area prone to standing water.

การแก้ไขปัญหา

ปัญหาสาเหตุที่เป็นไปได้สารละลาย
No chime at master intercom when call button is pressed.Loose or incorrect wiring; faulty master intercom; faulty door station button.Check all wiring connections at both the door station and master intercom. Ensure master intercom is powered on and functioning. Test the call button for proper mechanical action.
ไม่มีเสียงหรือคุณภาพเสียงไม่ดีLoose or incorrect wiring; microphone/speaker obstruction; faulty components.Verify wiring connections. Ensure microphone and speaker grilles are clear of debris. Test with another master intercom if possible.
Door station appears damaged.Physical impact; environmental exposure.Inspect for cracks or breaks. If functionality is affected, replacement may be necessary.

If troubleshooting steps do not resolve the issue, contact Aiphone customer support or a qualified technician.

ข้อมูลจำเพาะ

  • แบบอย่าง: นำ
  • พิมพ์: Surface-mount audio door station
  • ความเข้ากันได้: Aiphone LEF and LEM Series master intercoms (sold separately)
  • วัสดุตัวเรือน: Weather-resistant black plastic
  • การติดตั้ง: Surface mounts to a single-gang box
  • ขนาด (สูง x กว้าง x ลึก): 120 x 88 x 29 มม. (4-3/4 x 3-7/16 x 1-1/8 นิ้ว)
  • Product Dimensions (approximate): 1.65 x 4.65 x 5.43 นิ้ว
  • น้ำหนักสินค้า: 7.4 ออนซ์
  • คะแนนด้านสิ่งแวดล้อม: IP43 (as indicated on unit label)

การรับประกันและการสนับสนุน

สำหรับข้อมูลการรับประกัน การสนับสนุนทางเทคนิค หรือสอบถามเกี่ยวกับบริการ โปรดดูที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Aiphone website or contact your authorized Aiphone dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

© 2026 Aiphone สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.